JURY SEMINAR IN GERMANY TO UNIFORM THE APPLICATION OF THE REGULATIONS
Left photo: Uwe Decker, Christoph Gärtner, Dr. Wolfgang Leupold. Right: The participants
The German Federation (BDPh) organized from 13th to 14th February 2016 a training Seminar under the direction of the Federal Branch Manager Dr. Wolfgang Leupold. 30 BDPh jurors came from all parts of Germany. The exhibits from the classes of Postal History and Traditional were judged in groups. The training aimed to give to the participants a uniform line in the application of the regulations. Were also discussed the current trends of FEPA and FIP , as well as their implementation within the German Federation. In addition to the official training, there was a personal exchange of ideas between the participants. Included were the board members Uwe Decker, Thomas Hoepfner and Alfred Schmidt, which were also available to answer the questions raised by other BDPh participants. The seminar took place at the premises of the auction house Christoph Gärtner. The auctioneer not only provided the rooms available, but also provided for the physical welfare of the participants.
(BDPh) Aus allen Teilen Deutschlands treffen sich dieses Wochenende vom 13. bis 14. Februar 2016 unter der Leitung von Bundesstellenleiter Dr. Wolfgang Leupold BDPh-Juroren zu einer Fortbildung. Dabei werden Exponate aus den Bereichen Thematik, Postgeschichte und Traditionell in Gruppen juriert. Die Schulung zielt darauf ab, den Teilnehmern eine einheitliche Linie bei der Anwendung des Reglements zu geben. Aktuelle Trends der FEPA und FIP werden ebenso besprochen, wie deren Umsetzung innerhalb des Bundes Deutscher Philatelisten. Neben der Fachschulung kommt der persönliche Austausch untereinander ebenfalls nicht zu kurz. Mit dabei sind die Vorstandsmitglieder Uwe Decker, Thomas Höpfner und Alfred Schmidt, die auch für alle anderen BDPh-Themen Rede und Antwort stehen. Das Seminar findet in den Geschäftsräumen des Auktionshauses Christph Gärtner statt. Der Auktionator stellt nicht nur die Räume zur Verfügung, sondern sorgt auch für das leibliche Wohl der Teilnehmer.
(Text by: JULIA Rüffer)